I just came back from Hawaii yesterday.
It was definitely the best vacation I've ever had.
昨日、ハワイから帰ってきました。
今までで最高のバケーションでした。
Day 1(Sat):
I flew in, Kent picked me up, went to Zippy's, HIC, In4mation and KICKS at Ward, met up with Toshimas, went to the hotel, picked up food downstairs, ate at the room.
Almost landing to HNL. I always fly over Hawaii (NRT-LAX), but never landed before...
初ハワイ。
Thank you for picking me up Kent!
ハワイ生まれのケントが空港に迎えに来てくれました。 早朝にもかかわらず、ありがとうケント！
乗ってきたV8タイタンはなんとTE37履き！！！
最近買った３５０Zに載せるため、エンジン取り用でもう一台タイタンを買ったケント。 どっからお金が湧いてるんでしょ。
Kent talking on the cell phone while driving while rocking O2 Mtrwks T! Sick!
ケント・イシハラ。
日本語は話せません。
超スーパーいい奴です！！！
Blue sky and a mountain. Looks like Hawaii to me.
空と山とが何となくハワイっぽいなぁと。
My first Zippey's was my first meal in Hawaii EVER! Good choise Kent!
ボクは東京からハワイ入り、スコットたちはL.A.からハワイ入り。 ボクのほうが数時間早く着いたため、ケントと一緒に時間つぶし。 まずはご飯。 ハワイと言ったら、Zippy's。 こんなん食べてるから、ケントは背が190センチを超えちゃうんだなー。
Scott's parents' condo.
で、適当にショッピングしてたら、スコットたちも到着。 とりあえず荷物を置きに。
I flew in from Tokyo a couple of hours before Toshimas flew in from L.A.
We met up at Ala Moana, ate and headed for the hotel.
スコット両親のコンドミニアム。 本当、感謝です。
Day 2(Sun):
Headed to Reiko's cousin's house for BBQ without breakfast. Reiko's cousins were nice, the food was great! Rice, Yakisoba, Pork, Kalbi, etc, it was hella good!!! then we went to Waikiki, walked down the street and beach a lil bit, went back to the hotel. Scott and I went Donki, ate at Italian place with the fam and Matsumotos.
Mikala and her dad.
スコットとミカラ。
Mikala and the guy who holds her funny.
ショーンとミカラ。
Mikala and her mom who holds her safely(and two other guys).
レイコとミカラ（と２人）。
I didnt know the sunset in Hawaii was really like this. It was exactly like (or better than) what I see on a post card. It was a crazy site.
ハワイの景色って、ホントに絵葉書みたいだなー。
I also liked the view from the balcony.
